REVISTA SAÚDE - UNG-Ser

Lichnye imena v perevodnom anglijskom tekste (na materiale povesti A. Abu-Bakara «The Sun in the Eagle's Nest»). O funkcionirovanii toponimicheskih edinic v anglijskom hudozhestvennom tekste (na materiale povesti A. Abu-Bakara «The Sun in the Eagle's Nest»). Onomastikon v perevodnom anglijskom hudozhestvennom tekste (na materiale povesti A. Abu-Bakara «The Sun in the Eagle's Nest»). O nekotoryh yazykovyh osobennostyah povesti A. Abu-Bakara «Solnce v gnezde orla». 2. Sultanova T.Yu. Antroponimy v povestyah A. Abu-Bakara. The article is dedicated to the study of onomastic units in the works of folklore of the Dargins. As an illustrative material, the authors use collections of Dargin folklore, prepared on the basis of folklore expeditions to rural settlements in the second half of the XX and at the beginning of the XXI centuries, by the famous Dargin folklorist Rasul Bagomedov "Daimsi lami" (Eternal flame) - 1977, "Dargala halkyla haburti" (Dargin folk tales) -2006, "Dargala halkyla pagmula zurkhIyab" (Rainbow of the Dargin folk art) - 2008, "UrkIila timkh" (Heartbeat) - 2009. The researchers focus on the structure and semantics of fixed onomastic units. _ ________ _______________ _________ ______ __________ ________ ___________ _________, ______________ __ ______ ___________ __________ _ ________ __________ ______ __ ______ ________ __ _ _ ______ XXI _____, _________ __________ _____________ _______ ___________ «______ ____» («______ _____»), 1977 _, «_______ ___-____ _______» («__________ ________ ______»), 2006 _, «_______ _______ ________ ____!

» («______ ___________ _________ __________»), Decor Protect 2008 _, «______ _____» («______ ______»), 2009 _ ________ ________ ______ ___________ __ _________ _ _________ _______________ ______________ ______. _______ _ 2008 _. SGI ___ ___________ _______ «_____ ______» _____ ___ _ 40 _____ _ __________ _________ _____ ______ _______. Yazyki narodov mira i Rossijskoj Federacii: sbornik materialov i dokladov nauchnoj konferencii DGU FlYa, posvyaschennoj 75-letiyu Dagestanskogo gosudarstvennogo universiteta. Yazyki narodov mira i Rossijskoj Federacii: sbornik materialov i dokladov nauchnoj konferencii DGU FIYa. 9. Sovremennaya literatura narodov Rossii: Detskaya literatura. 12. Rashidov R.A. G'unduri va dalujti (Dorogiipesni). 11. Rashidov R.A. Cherdiklibti (Izbrannoe). 13. Bagomedov R.M. Cherdiklibti (Izbrannoe). 8. Bagomedov M.R. Toponimiya Darga: strukturno-semanticheskij aspeki: monografiya. 1. Bagomedov M.R. Onimy v darginskoj hudozhestvennoj literature. 15. Bagomedov M.R. Slovar'darginskih lichnyh imen. ___ _____ ___ ________? ___ _____, ___ ________ _______? ________ _______ _ ______ ______________ ________ ___________ ___________, ___________ _________ ____________ ________ __ ________, _._. _________ ________ __ _______ __________ _________ _________ _ _______ ________ _____ ___ _____________ _________. _______ ______ _________ _________ ____________ ______ _______ ______________ _____ _ ________ _________.

_____________ _________ _________ ________________ _______ __________ __________ _ _______ _________, _____________, _____ ___________ _________ _____ __________ _ __________ ___________ ________ _______ _____________ _____. ____________ _______ ______, _____________ _ _____________ __________ _______, _____ ________, ___ ________ _____ _____ ______ ___ _____ _____ ________ ___ ______, _____ _ _____ __ __________. _ _________ ______________ ____ ____ ___________ ___________, _______ ______ _____ _ _______ ____________, _ __ _____ ___ ______ _______ _____ ___________, _ _____ ____________ ___________ __ ______, _________ ______ __________ __ ___ ____._______________ ___________ _ ___, ___ ________ ________________ __ ___________ ______ _ ___ ______, ____ __________ ____ ___________. _____ _____ __ ____ Westwing , ___ _______ _____ _________ __________ _____, _ ___ _____ _ ___ ______ _________ _________. _________ _______ __: _____________ __________ ___ __________ _________; _________ _______ TIG 250P; _________ __________ ____; ____________, _ ______________ __ ___ ___________ ___________ ________ ______ _ _______; _____ ___ ___________ _______ ______; _____, ___________ __________ ________ ___ ___________ _ ________ ______________ ______.

_ ________ _________ __________ ____ ___________ _______ _____________ ______. ______ ______ ____________ _ ____, _ _____ _____ __________ __________ _______ _ ________ _______. ___________ ________, ________ __________, ______ ______, ______ ______ _ _______. ___ _____________ __________ ____________ _____ __________ _______: ______, ______ ______, ____. _ ______ ______ ___ _________ ________________, _____________ _ ________ __________ _ ___, _____ __ _________ _____. ___ ______ __________ - 100% __________, _________! ______ «______ ______» __________ __________ _ ________________. 5. __________ _._., __________ _._. 3. __________ _._., __________ _._. 4. __________ _._., __________ _._. 6. __________ _._., __________ _._ _ _________ ________ ____________ _______ _. ______ _ ________ __ ________ ____ ____, __ ___ ______________. _ ___: _____ __ ______ ______ _______ _____, __ _ ________ - __ ________, __ _______, __ _____, _______ _______, ___ _______ _ «______», ________ _______ __ _________, __________ __ _____________ (___, ___ «_________», ______ __ _______, ________ ____, _______ ______).